Fried Sun-Dried Fish Thai-Style ปลาแดดเดียวทอด
>> Friday, August 6, 2010

Of all the Thai dishes I've blogged about, I have the most fun with the things that are not commonly found on the regular menus of Thai restaurants overseas. I have even more fun with the things that are rarely, if ever, found outside Grandma's or Mom's kitchens. Needless to say, blogging about (and eating) this Thai-style fried sun-dried fish -- a favorite of mine -- is bringing me immense joy.
There's a whole genre of dishes in the Thai cuisine featuring meats that have been dehydrated then fried. Excellent taste and texture aside, considering how the warm weather and moisture level in the tropical areas provide a perfect environment wherein microbes make merry and copulate, preserving fresh meats through dehydration in the pre-refrigeration era makes a lot of sense.
The meat, mostly fish and beef, is either cut into strips, filleted, or butterflied, slightly salted, then spread out on woven bamboo mats and dried out in the sun. Most of the time, the meat is sun-dried until it is completely dehydrated so that is can be stored for extended periods of time at room temperature with little to no risk of spoilage.
However, in some cases, such as this one, the meat is dehydrated only moderately just until the surface moisture is gone and the overall flesh has slightly firmed up now that some of the moisture below the surface has evaporated. Since the dehydration process ends long before the moisture content is entirely removed. The result is a nice, firm piece of meat that is dry to the touch on the outside yet retains moisture on the inside. When fried, the exterior gets crispy while the interior remains firm and moist. The flavoring agents added prior to dehydration also become more concentrated.
The Thais call meats prepared through this quick, moderate dehydration, insert type of meat hereแดดเดียว, literally "only one sun insert type of meat here," alluding to the traditional way of dehydrating meats in the open air with the natural sun rays. "One sun" here simply means the drying is shorter than usual (as opposed to several "suns"), one day -- most of the time.
Thicker pieces of meat benefit the most from this moderate dehydration method. Strips of beef or buffalo meat are routinely prepared this way. Equally common would be butterflied whole fish. Channa striata (ปลาช่อน), Seriolina nigrofasciata (aka Black-banded Kingfish or ปลาสำลี) seem to be the top favorites among Thais. The types of fish that are more common to those living outside of Thailand which I've found to be delicious prepared this way include, but are certainly not limited to, mahi mahi, orange roughy, seabass, and halibut.
For what you're looking at here, I cut one pound of mahi mahi fillets into long, thick strips and douse them with a tablespoon of fish sauce. from this point on, you have three ways of dehydrating the fish fillets:
One very nice thing about frying sun-dried fish is that there's little to no splattering of oil since the surface areas are practically dried out. Don't you just love that?

Fried firm-fleshed sun-dried fish is such a perfect foil for all kinds of dipping sauce. My favorites accompaniment for fried sun-dried fish is a simple nampla prik (sometimes I add sliced shallots and garlic to it) and a slightly more elaborate Thai green mango salad. Serve this with warm jasmine rice.



9 comments:
I am always learning something from your posts.
Thanks
grandma menus are the BEST! love this. Good idea with the oven. Wonder how to do it the natural way?
pigflyin - The natural way would be to dry the meat in the sun. Definitely more economical, but then you have to keep an eye on birds, bird droppings, bugs, dust, etc. Also, the time it takes to dry the meat depends on how sunny it is and the humidity. Just way too many factors ... :(
120 Deg F oven? How do you manage that?
Eric - Most digitally-controlled ovens allow you to go as low as 100°F. But if you have an oven that doesn't go that low, you want to set the temperature at the lowest setting possible for your oven (300°F?), then keep the oven door ajar for the entire process. You want the oven temperature to stay within the 120°-140°F range.
Or you can go the natural route. Make sure you pick a very sunny day with very low humidity.
The only alternative left would be an electronic dehydrator which keeps the temperature steady within the 110°-130°F. Some brands even allow you to adjust the temperature.
Love this stuff - have not tried to do it at home...
This is really great stuff- it's tough for us regular ol' Toronto folk to learn about stuff like sun-dried fish, and how to cook it. Keep it up!
Wonderful, I am posting this link on our message board here in Atlanta. Thanks for this inspiring technique and recipe.
Hello there!
I found your website via Closet Cook today and I have to tell you: You're amazing. I love your website!! Everything looks so amazingly delicious and your writing style is so engaging.
Forgive me but I browsed through like a year's worth of posts throughout the day. A lot of your recipes are food that I've eaten growing up. I never realized that my mom used so many Thai-inspired dishes as comfort food! (We're Vietnamese and she doesn't recall hearing of anyone of our ancestors leaving Viet Nam).This one is particularly dear to heart but I've yet to find Vietnamese bloggers with a recipe for it. Thank you :) I can't wait to try it!
Post a Comment